tangled code 指“纠结/缠成一团的代码”,常用来形容代码结构混乱、依赖交织、难以理解与维护(接近 spaghetti code「意大利面式代码」 的意思)。也可泛指逻辑被“打结”的程序实现。
/ˈtæŋɡəld koʊd/
The project slowed down because the tangled code was hard to change.
项目进度变慢了,因为那段纠结的代码很难修改。
After years of quick fixes, the app became a tangled codebase with hidden dependencies and fragile tests.
经过多年的临时修补,这个应用变成了一个纠结的代码库:依赖关系隐藏、测试也很脆弱。
tangled 来自动词 tangle(“使缠结、打结”),常用于形容线团、头发或关系“纠缠不清”。后来被借用到技术语境中,用来形容程序结构“像打结一样难解”。code 源自拉丁语 codex(“法典、成书的条文”),现代英语中也指“编码/程序代码”。两者组合后形成一种形象的比喻:代码像线一样纠成团。